每當討論日本傳統浴場的運作方式時，總會出現兩個問題。第一個問題是如何保持這些浴室的衛生，以防止皮膚病和其他類似疾病的傳播。這是一個有效的問題，因為浴場對每個人都開放（而且它們仍然是開放的，因為它們還沒有滅絕）。第二個問題是如何維護這些傳統日本浴場的社會禮儀，因為這些浴場對男女（男性和女性）都開放。
這些是我們將嘗試尋找答案的問題。在這一點上值得一提的是，當我們談論傳統的日本浴場時，我們實際上是在談論人們去公共沐浴的那些結構。這與在西方被稱為“日本浴”的特殊浴缸相反。
傳統日本浴池如何保持衛生
採取了幾項措施，以確保這些傳統日本浴池的衛生。
在第一種情況下，沐浴者必須分開單獨洗澡，在進入公共浴室之前使用單獨的水龍頭。這樣可以確保只有乾淨的人才能進入公共浴室。這反過來又大大降低了沐浴者之間皮膚病傳播的機會。
其次，出於文化和衛生的原因，我們認為人們不得穿著鞋子進入洗浴區。鞋子放在外面。岩盤浴 看到可以通過鞋子攜帶的攜帶疾病的載體的數量，毫無疑問，這（將鞋子留在浴室外）對保持浴室衛生大有幫助.
第三，如今這些傳統的日本浴池大多是全氯化的。使用的氯具有殺死任何引起疾病的生物的作用，使傳統的日本浴池可以安全地沐浴。不能低估氯的功效，尤其要記住，即使是我們如此信任的自來水也往往是“安全的”，只是因為它經過氯化處理。
日本浴場如何保持社會禮儀
另一方面，採取了幾項措施來確保日本浴池的社會禮儀（請記住，它們傾向於同時容納男性和女性）。
首先，男性和女性沐浴區被一堵牆隔開，使男性站在他們身邊，女性在他們身邊。
雖然孩子們可以和父母一起去洗澡，但他們通常只和異性父母一起去（所以男孩和母親一起去，而女孩和父親一起去）。即使這樣，也有年齡限制（最多十年），超過該年齡限制，孩子不能陪父母去洗澡。
由於許多女性不願意讓男人在洗澡時看到她們（而許多男人並不反對讓女人在洗澡時看到她們），所以洗澡服務員通常是女性。再說一次，日本文化是一種非常重視榮譽的文化，因此人們互相偷窺的風險，或者洗澡的服務員偷窺正在洗澡的人的風險很低。